Variação da qualidade de vida após a internação na Unidade de Terapia Intensiva: instrumento de medida World Health Quality of Life (WHOQOL-bref)
Changes in quality of life after a stay in Intensive Care Unit: measurement instrument World Health Organization Quality of Life (WHOQOL-bref)
Publication year: 2002
Este estudo analisa as variações na qualidade de vida dos pacientes em uma Unidade de Terapia Intensiva, considerando um período de seis meses após a alta. A população foi constituída por 60 pacientes internados em duas UTI's gerais pertencentes a um hospital da rede privada do Município de São Paulo , com idade maior ou igual a 18 anos. As medidas de qualidade de vida foram obtidas por meio de entrevista com o paciente, utilizando o instrumento World Health Organization Quality of Life versão abreviada (WHOQOL-bref) após as primeiras 24 horas de internação na UTI e seis meses após a alta da mesma. Resultados revelaram que há uma melhora estatisticamente significativa na Qualidade de Vida Geral após a internação. Os domínios físico e psicológico registraram mudanças estatísticamente significativas. Dentre as variáveis sóciodemográficas pode-se dizer que os pacientes mais jovens foram os que obtiveram maior variação positiva na qualidade de vida para quase todos os domínios do WHOQOL-bref. Em relação às variáveis clínicas , verificou-se que o tipo de internação , gravidade do paciente (medida utilizando-se o índice APACHE II), antecedentes clínicos e tempo de permanência na UTI foram os parâmetros que mais influenciaram nas variações encontradas. Concluiu-se, portanto, que ocorreu melhora significativa na Qualidade de Vida Geral dos pacientes após a internação na UTI.
The present study analyses possible changes in quality of life of critically ill patients after a stay in Intensive Care Unit (ICU) considering a period of six months after discharge. The population under study consisted of 60 patients admitted in two general ICU's in a private Hospital in the city of São Paulo , which were at least 18 years old. The measurements of quality of life were taken through direct interview using the Instrument World Health Organization Quality of Life brief version (WHOQOL-bref) after the initial 24 hours following the entry in the ICU and six months after discharge. Obtained results revealed the existence of a significant improvement in general quality of life following stay in the ICU. Physical and psychological dimensions showed statistically significant changes. Considering the several demographic variables, only age has showed to have influence in the outcome changes in quality of life for almost all dimensions of the WHOQOL-bref. Considering the clinical variables, it was verified that type of admission, severity of the illness (measured by APACHE II) and duration of ICU admission were the most important parameters in the evaluation of the outcome in quality of life following discharge from ICU. The author concludes, therefore, that a significant improvement in general quality of life the patients has occurred after the stay in ICU.
