Orientação de enfermagem: uma estratégia para minimizar a ansiedade e eventuais intercorrências imediatas à alta hospitalar de pacientes mastectomizadas
Nursing Orientation: a strategy to minimize the anxiety and fortuitous variations immediate to the discharge from hospital of patients that were undergone to mastectomy operation
Publication year: 2002
Este estudo, realizado em um Centro de Tratamento e Pesquisa Oncológica da cidade de São Paulo, buscou enfatizar a importância da orientação de enfermagem às pacientes de alta, em pós-operatório imediato de mastectomia por câncer de mama, como uma estratégia para minimizar a ansiedade e eventuais intercorrências à alta hospitalar. Para tal, mediu-se o estado de ansiedade das pacientes dos grupos controle e experimental, no momento da admissão, alta e no primeiro retorno hospitalar programado.
Os resultados obtidos para o grupo controle e experimental indicaram:
que ambos possuem médio nível de ansiedade na admissão hospitalar e baixo nível de ansiedade na alta e no primeiro retorno hospitalar programado; que as pacientes do grupo experimental apresentaram percentuais maiores de retenção de informações no nível 3 do que as do grupo controle e também que nenhuma paciente dos grupos controle e experimental apresentou qualquer intercorrência no período estudado. Os resultados mostraram ainda que tanto o nível de ansiedade das pacientes quanto as eventuais intercorrências imediatas à alta independem das orientações fornecidas.
This study was realized in an Oncology Center for Treatment and Research in São Paulo City and it aimed to emphasize the importance of the nursing orientation to the patients after discharge from hospital, in the immediate post-operative of mastectomy of breast cancer as a strategy to minimize the anxiety and the fortuitous variations immediate to the discharge from hospital. For this purpose it was measured the anxiety condition of patients from experimental and control group in the admission moment, in the discharge from hospital and in the first programmed return to the hospital. The results obtained for the experimental and control group indicated that both of them have a medium level of anxiety in the admission to the hospital and low level of anxiety in the discharge from hospital and in the first programmed return to the hospital; that the patients from experimental group presented a higher percentage of information retention in the level 3 than the control group and also presented any variation in the studied period. The results showed even that as much the anxiety level of patients as the fortuitous variations immediate to the discharge from hospital not depend on the supplied orientations.
