Estudo sobre ocorrências éticas com pessoal de enfermagem de um hospital na cidade de São Paulo
Study on ethical occurrences involvery staff of a hospital in São Paulo city (Brasil)

Publication year: 2002

Trata-se de um estudo descritivo, exploratório e de abordagem quantitativa, em que foram utilizadas as sugestões metodológicas de Gil(1994), Duverger (1962), Goode & Hatt (1997) e Kerlinger (1980). Nessa pesquisa, foram utilizados cento e catorze registros de ocorrências (infrações) éticas levantadas pela comissão de ética de enfermagem da instituição, campo do estudo, no período de 1995 a 2001.

Os objetivos foram:

1) caracterizar os profissionais de enfermagem envolvidos em ocorrências éticas; 2) identificar as falhas cometidas, as causas de erros, as providências tomadas e casos de reincidências; 3) correlacionar as falhas com as características dos profissionais envolvidos. O instrumento para a coleta de dados foi uma ficha especialmente preparada.

Resultados:

1) a maioria das ocorrências éticas foi praticada por pessoas do sexo feminino, da faixa etária predominante de 30 a 39 anos. 2) Os auxiliares de enfermagem foram responsáveis pelo índice mais expressivo de ocorrências éticas. 3) Detectou-se maior incidência de erros durante o dia. 4) A principal causa de ocorrências foi a negligência, seguida da imprudência, imperícia, indução ao erro e omissão. 5) O tipo de falha técnica mais freqüentemente observado foi o erro no preparo e/ou administração de medicamentos. Este estudo, longe de haver esgotado as questões éticas que permeiam a prática de enfermagem, visa contribuir para a compreensão dessas questões que envolvem a prática cotidiana de enfermagem e alertar os profissionais para previnir eventos dessa natureza.
This is a descriptive and exploratory paper using a quantitative approach. Methodological suggestions were taken from Gil (1994), Duverger(1962), Goode& Halt (1997) and Kerliner(1980). In this research, hundred fourteen cases of nursing ethical occurences (or infractions) between 1995-2001. These cases were identified and recorded by the Nursing Ethical comitte.

Objetives of the study coere:

1) to charaterize the nursing professionals involved in ethical occurences; 2) to identify mistakes made and measures takend as well as possible cases of reincidences; 3) to correlate mistakes and occurrences with the involved staff members characteristics. A special paper was used as instrument for collection of data.

Results obtained showed that:

1) most of the ethical occurences was practiced by women and the predominant age group of those involved was from 30 to 39 years. 2) the nursing auxiliaries were responsable for the majority of ethical occurences. 3) Very large incidence of mistakes occurred during the day. 4) the main causes of occurences were negligence, followed by imprudence, inability, induction to mistake and omission. 5) the more frequent technical mistake observed was in the preparation an/or administration of medicines. This research, far away from having done a complete study, has just opened a view about the ethical issures that permeate the nursing practice. Its aim is also to contribute for a better understanding of the ethical issues involved in the daily nursing practice, as well as to alert profesionals in order to not be involved in similar ethical events.