A sobrecarga do Cuidador Informal e o seu estado de humor
Publication year: 2020
O Cuidador Informal tem um papel de extrema importância na sociedade, embora só
muito recentemente tenha sido reconhecido de forma legal em Portugal. Sendo a prestação de
cuidados desgastante, causadora de stress e de sobrecarga, o estado de Humor poderá
condicionar a experiência dos Cuidadores Informais no processo de cuidar bem como na sua
vida pessoal.
Com este trabalho pretendeu-se conhecer o impacto da sobrecarga do Cuidador Informal
da pessoa dependente no seu estado de humor, decorrente do processo de cuidar, residente na
área de influência de uma Unidade Local de Saúde da região centro. E para o concretizar
realizou-se um estudo quantitativo, transversal, descritivo e correlacional.
A recolha de dados foi feita através da aplicação de formulário que continha a
caracterização sociodemográfica do Cuidador Informal, a Escala da Sobrecarga do Cuidador
(ESC), o Perfil de Estados de Humor (POMS), o Inventário da Personalidade (NEO-FFI-20) e
o Índice de BARTHEL. A amostra foi não probabilística por conveniência, tendo sido
constituída por 101 Cuidadores Informais de pessoas dependentes, inscritos nas Unidades de
Cuidados de Saúde Personalizados de uma Unidade Local de Saúde da região centro.
Os resultados sugerem que o perfil do Cuidador Informal é caracterizado por ser mulher,
casada e filha da pessoa dependente, com o 1º Ciclo do Ensino Básico e aposentadas. 41,6%
dos Cuidadores Informais encontravam-se em sobrecarga intensa; a dimensão com pontuação
mais elevada foi “vigor-atividade”; nas dimensões da personalidade destacou-se a
predominância da “conscienciosidade”, “amabilidade” e “extroversão”. Verificou-se que os
Cuidadores Informais mais velhos tendem a ser mais depressivos e a apresentar mais fadiga.
Os que não sabem ler nem escrever apresentam níveis de “depressão-melancolia” e
“hostilidade-ira” superiores a Cuidadores Informais com o 12º. Ano; os cônjuges ou
companheiros apresentam níveis de “depressão-melancolia” superiores a amigos ou vizinhos e
a filhos; Cuidadores Informais cônjuges ou companheiros apresentam níveis de “confusãodesorientação” superior a Cuidadores Informais filhos.
O aumento do nível de sobrecarga estava associado ao aumento das dimensões
“depressão-melancolia”, “fadiga-inércia”.
Os resultados obtidos sugerem que, Cuidadores Informais extrovertidos são menos
ansiosos, menos depressivos, menos desorientados, menos desajustados e mais vigorosos; os
mais amáveis são menos ansiosos, menos hostis e menos confusos/desorientados; os mais
conscienciosos são geralmente mais vigorosos e menos confusos e desorientados.
Informal Caregivers play an extremely important role in society, although it has only
recently been legally recognized in Portugal. Caregiving is exhausting, causes stress and
overload, mood may condition the experience of Informal Caregivers in the care process as well
as in their personal life.
The aim of this work was to understand the impact of the overload of the dependent
person's Informal Caregiver on their mood, resulting from the care process, living in the area
of influence of a Local Health Unit in the Central Region of Portugal. And to achieve this, a
quantitative, transversal, descriptive and correlational study was carried out.
Data collection was performed through the application of a form that contained the
sociodemographic characterization of the Informal Caregiver, the Caregiver Burden Scale
(CBS), the Profile of Mood States (POMS), the Personality Inventory (NEO-FFI-20) and the
BARTHEL Index. The sampling method, was non-probabilistic sampling of convenience,
consisting of 101 informal caregivers of dependent people, enrolled in the Personalized Health
Care Units of a Local Health Unit in the Central Region of Portugal.
The results suggest that the profile of the Informal Caregiver is characterized by being
female, who is married and is the daughter or son of the dependent person, with basic education
and retirees. 41.6% of Informal Caregivers were in severe overload; the dimension with the
highest score was “energy-activity”; in the personality dimensions, the predominance of
“conscientiousness”, “kindness” and “extraversion” were highlighted. It was found that older
informal caregivers tend to be more depressed and have more fatigue. Those who cannot read
or write have levels of "depression-melancholy" and "hostility-anger" higher than Informal
Caregivers with 12 years of schooling; spouses or partners have higher levels of "depressionmelancholy" than friends or neighbours and sons or daughters; Informal Caregivers spouses or
partners have higher levels of “confusion-disorientation” than Informal Caregivers who are
sons or daughters.
The increase in the level of overload was associated with the increase in the dimensions
"depression-melancholy", "fatigue-inertia".
The results obtained suggest that, Extroverted Informal Caregivers are less anxious, less
depressed, less disoriented, less misfit and more vigorous; the kinder ones are less anxious, less
hostile and less confused / disoriented; the most conscientious are generally more vigorous and
less confused and disoriented
