As dificuldades do cuidador informal na prestação de cuidados ao idoso: Um estudo desenvolvido no concelho do Sabugal
Publication year: 2014
Este estudo pretende contribuir para a promoção da saúde do binómio cuidador
informal/idoso dependente, identificando as dificuldades dos cuidadores informais de modo a
aumentar as parcerias entre os cuidadores formais e informais, através de ações concertadas
que se traduzem em ganhos para quem cuida e para quem é cuidado. Cuidar de quem cuida
deverá ser uma responsabilidade e uma preocupação de todos os profissionais de saúde e de
todos os decisores políticos.
Este estudo teve como principais objetivos avaliar as dificuldades dos cuidadores
informais de idosos dependentes e identificar e analisar os fatores determinantes destas
dificuldades. Recorreu-se a uma amostra, não probabilística por conveniência, constituída por
52 cuidadores informais. Realizou-se um estudo quantitativo, transversal, descritivo e
correlacional.
Foram utilizados como instrumentos de colheita de dados um questionário constituído por duas partes:
uma relacionada com a caracterização do cuidador, do idoso e da prestação de cuidados, o índice de Barthel e outra com o índice de Avaliação das Dificuldades do Cuidador (CADI). Os principais resultados revelaram que os cuidadores informais percecionam maiores dificuldades nas dimensões exigências de ordem física na prestação de cuidados, nas reações à prestação de cuidados e nas restrições da sua vida social. A dimensão onde percecionam menores dificuldades é no deficiente apoio profissional prestado. Foram identificados e analisados os fatores determinantes das dificuldades percecionadas, nomeadamente: no cuidador informal (idade, estado civil, habilitações literárias, rendimento do agregado familiar), no idoso dependente (sexo, idade, nível de dependência) e na caracterização circunstancial à prestação de cuidados (grau de parentesco, coabitação, tempo despendido em horas na prestação de cuidados). Os resultados deste estudo mostram a necessidade de os profissionais de saúde orientarem a sua ação para os cuidadores informais promovendo a potencialização das suas capacidades e competências, através de intervenções que visem colmatar as dificuldades percecionadas, de forma a minimizar o impacto negativo associado à prestação de cuidados.
This study aims to contribute to the binomial informal caregiver / dependent elderly
promotion of health, identifying the difficulties of informal caregivers in order to increase
partnerships between formal and informal caregivers, through concerted actions that are
translated into gains for the ones who are cared and for the ones who care. Caring for who
cares should be a responsibility and a concern of all health professionals and all policy
makers.
This study had as main objectives to evaluate the difficulties of dependent elderly informal
caregivers and to identify and analyze the determinants of these difficulties. Considering a,
not probabilistic for convenience, sample, comprising 52 informal caregivers. We conducted a
quantitative, cross-sectional, descriptive and correlational study.
