Publication year: 2018
Introducción:
Esta investigación exploró las vivencias de familiares en su trayectoria asistencial cuando se orientaron a la prestación de cuidados para su ser querido con demencia.
El objetivo fue comprender el significado de sus vivencias, con el fin de identificar áreas para intervenciones de enfermería que ayuden a manejar el rol de cuidador y proveer una base para futuros estudios.
Metodología:
La fenomenología hermenéutica fue utilizada para obtener la estructura
esencial de la experiencia de seis personas, quienes vivieron con una persona mayor con demencia y experimentaron la trayectoria asistencial. Las entrevistas con los participantes fueron transcritas de manera completa, y la etapa reflexiva se dirigió mediante el análisis temático de M. van Manen para identificar los constituyentes esenciales de la experiencia.
Resultados:
La estructura general de significado, contiene cuatro constituyentes esenciales, e incluyen: la pérdida de la memoria en la persona mayor, la definición de los problemas en la persona mayor, la atención a las nuevas necesidades y la búsqueda de consejo y apoyo.
Discusión:
De acuerdo a lo hallado, y según la fenomenología de M. van Manen, la estructura de significado de la vivencia de la trayectoria asistencial con una persona mayor que presentó demencia encuentra consonancia con muchos de los resultados de las
experiencias recabadas a nivel mundial, resaltando la existencia de más similitudes que diferencias entre los distintos grupos culturales.
Conclusiones:
La estructura de significado identificada, indica áreas focales para investigación futura e intervenciones de enfermería que ayuden al vivir con personas que padecen demencia.
Introduction:
This research explored the experiences of family members when they were oriented to provide care for their loved one with dementia.
The objective was to understand the meaning of their experience, in order to identify areas for future nursing interventions that help families to manage the role of caregiver and provide a basis for future studies.
Methodology:
Hermeneutic phenomenology was used to obtain the essential structure of the experience of the six participants, who lived with an elderly person with dementia and experienced the care trajectory. The interviews with the participants were completely
transcribed, while the reflexive stage was addressed through the thematic analysis of M. van Manen to identify the essential constituents of the experience.
Results:
The general structure of meaning contains four essential components, including: memory loss in the elderly, the definition of problems in the elderly, attention to the new needs, and seeking advice and support.
Discussion:
According to the findings, the meaning structure of the experience of the care trajectory with an elderly person who presented dementia, is consistent with many of the results of the experiences collected worldwide, highlighting the existence of more similarities than differences between the cultural groups.
Conclusions:
The structure of meaning identified indicates focal areas for future research and nursing interventions that help living with people suffering from dementia.
