Publication year: 2021
Introdução:
O envelhecimento demográfico acarreta um desafio social que merece a atenção especializada da enfermagem de reabilitação. Os idosos institucionalizados apresentam elevados níveis de dependência. Há ainda um caminho a percorrer no aprofundamento do conhecimento científico e na melhoria da eficácia das intervenções que promovem a independência. Este estudo tem como objetivos caracterizar os idosos institucionalizados, descrever as dificuldades que têm para vestir-se e despir-se, e relacionar essas características e dificuldades. Metodologia:
Este estudo integra-se no estudo original Mais Saúde Famalicão, desenvolvido em parceria pela Escola Superior de Enfermagem do Porto e a Câmara Municipal de Vila Nova de Famalicão. Trata-se um estudo descritivo, exploratório, transversal. Foi utilizada uma amostra de conveniência, constituída por 200 idosos integrados em estruturas residenciais para idosos do município. A recolha de dados ocorreu com recurso a entrevistas dirigidas, com base num formulário desenvolvido para o estudo original e no qual se incluiu o Formulário de Avaliação da Dependência no Autocuidado. Resultados:
Os idosos institucionalizados de Vila Nova de Famalicão apresentam, na sua maioria, algum nível de dependência para vestir-se e despir-se. Para escolher as roupas, são, sobretudo, completamente independentes; para vestir a parte inferior do corpo, abotoar as roupas, usar cordões para amarrar e calçar as meias, necessitam, em maior número, de ajuda de pessoa. Esta dependência para vestir-se e despir-se tem relação estatisticamente significativa com o IMC, medo de cair, patologias crónicas e restantes dimensões do autocuidado. Conclusão:
A presença de enfermeiros de reabilitação em estruturas residenciais para idosos é imprescindível já que o autocuidado é o foco da sua intervenção e estes têm competências especificas para intervir nas variáveis que se relacionam com a dependência e independência, nomeadamente para vestir-se e despir-se.
Introduction:
The demographic aging brings a social challenge that deserves the specialized
attention of the rehabilitation nursing. The institutionalized elderly present high levels of
dependence. There is still a long way to go in the deepening of the scientific knowledge and
in the improvement of the effectiveness of the interventions that promote independence.
This study has as objectives to characterize the institutionalized elderly, to describe the
difficulties that they have to dress and undress, and to relate these characteristics and
difficulties.
Methodology:
This study is part of the original study “Mais Saúde Famalicão”, developed in
partnership by Escola Superior de Enfermagem do Porto and the municipality of Vila Nova
de Famalicão. It is a descriptive, exploratory, transversal study. A convenience sample was
used, consisting of 200 elderly people integrated in residential structures for the elderly in
the municipality. Data collection took place through targeted interviews, based on a form
developed for the original study and in which the Self-Care Dependency Assessment Form
was included.
Results:
The institutionalized elderly of Vila Nova de Famalicão present, in their majority,
some level of dependence to dress and undress. To choose clothes, they are mostly
independent. They need assistance to dress the inferior part of the body, to button clothes,
to use cords to tie and to put on socks. This dependence to dress and undress has a
statistically significant relationship with BMI, fear of falling, chronic pathologies and other
dimensions of self-care.
Conclusion:
The presence of rehabilitation nurses in residential structures for the elderly is
essential, since self-care is the focus of their intervention and they have specific skills to
intervene in the variables related to dependency and independence, particularly to dress
and undress.
