Publication year: 2022
Introdução:
A desnutrição constitui uma condição debilitante, que afeta entre 20 a 50% dos doentes hospitalizados. Está associada a inúmeros eventos adversos, nomeadamente a depressão do sistema imunológico e a perda de massa muscular, o que por sua vez conduz ao aumento do tempo de internamento, ao aumento da morbilidade e da mortalidade e ao, consequente, aumento dos custos em saúde.
Metodologia:
Foi realizado um estudo metodológico com o objetivo geral de traduzir e validar transculturalmente o instrumento de avaliação nutricional Graz Malnutrition Screening (GMS) para a população portuguesa, o qual permite avaliar o risco de desnutrição em doentes hospitalizados em Hospitais de agudos.
A validação da escala GMS decorreu de acordo com a metodologia de tradução e adaptação cultural proposta por Beaton et al. (2000), seguida da avaliação das propriedades psicométricas da mesma. A fidelidade foi avaliada através da concordância (Coeficiente de Kappa) e da consistência (Teste de McNemar); a validade concorrente foi avaliada através da correlação com a Escala NRS_2002 (Correlação de Pearson).
Resultados:
A concordância é de 79,20%, sendo o coeficiente de kappa de 0,569, o que se traduz num nível de concordância/reprodutibilidade aceitável. A consistência revelou um valor estatisticamente significativo (?2=24,078; p<0,05). A avaliação da validade concorrente demonstrou uma correlação altamente significativa e positiva (R de Pearson: 0,66; p: 0,00).
Conclusão:
O instrumento de avaliação nutricional GMS constitui uma ferramenta válida, confiável e de fácil utilização em ambiente hospitalar, permitindo identificar o risco nutricional de forma simples, rápida e eficaz. A sua validação para a população portuguesa revelou boas propriedades psicométricas, possibilitando a sua utilização enquanto instrumento de avaliação do risco de desnutrição no doente hospitalizado podendo ainda contribuir para o reconhecimento da desnutrição enquanto problema grave de saúde pública.
