Identificação de necessidades e planeamento de respostas para as pessoas idosas
Publication year: 2011
O envelhecimento da população tem gerado a necessidade de se encontrar estratégias de intervenção que possam colmatar as necessidades da população idosa. Na ilha de Santa Maria, o envelhecimento populacional não é excepção. Desta forma, o presente estudo pretende identificar as necessidades dos idosos da referida ilha com o intuito de apresentar propostas de intervenção. Num universo de 676 idosos que residem na ilha, participaram no estudo 430 indivíduos. O instrumento de recolha de dados utilizado, para avaliar as necessidades da pessoa idosa, foi o EASY Care, tendo-se elaborado um algoritmo de decisão no âmbito do planeamento de respostas sociais às necessidades identificadas. Dos resultados do estudo evidencia-se que em termos de necessidades a incapacidade física afecta 87,7% dos idosos; a incapacidade funcional está associada ao sexo masculino e ao aumento da idade e a incapacidade total tem uma preponderância reduzida (24,2%). Porém, ao aumento da dependência está associado o aumento da idade. Verifica-se também que 60,9% dos idosos apresentam sinais/sintomas de depressão estando a sintomatologia depressiva principalmente associada ao sexo feminino, e que 39,8% dos idosos apresentam diminuição moderada a grave na função cognitiva, estando a diminuição cognitiva associada ao aumento da idade. No âmbito do planeamento de respostas sociais constata-se que 24 idosos poderão ter as suas necessidades satisfeitas com a resposta social lar, 16 idosos com a residência, 150 idosos com o centro de dia, 209 idosos com o serviço de apoio ao domicílio e 27 idosos apresentam necessidades que poderão ser colmatadas na resposta de centro de convívio. Constata-se, pois, a necessidade de se planear intervenções direccionadas para a continuidade do idoso no seu domicílio e inserido na comunidade, privilegiando-se as respostas sociais de serviço de apoio ao domicílio, centro de convívio, e centro de dia, asseguradas pelo estado e os recursos disponíveis na comunidade.
The aging of the population has led the need to find intervention strategies that can bridge the needs of the elderly population. In the Island of Santa Maria, populational aging is not an exception. Therefore, the present study aims to identify the needs of the elderly in said Island, with the purpose of presenting intervention proposals. In a universe of 676 elderly residing in the Island, 430 individuals participated in the study. The instrument used to gather the data to evaluate the needs of the elderly person was EASY Care, and an algorithm of decision was elaborated in the ambit of planning for social answers to the identified needs. From the results of the study it is evident that in terms of needs, physical incapacity affects 87, 7% of the elderly; functional incapacity is associated to the male gender and increase in age and total disability have a reduced preponderance (24,2%). However, the increase in dependence is associated with the increase in age. It is also established that 60, 9% of the elderly demonstrate signs/symptoms of depression, being that the depressive symptomatology is mainly associated to the female gender, and that 39, 8% of the elderly present a moderate to severe decrease in the cognitive function, being the cognitive decrease associated with the increase in age. In the ambit of planning for social answers, it is acknowledged that 24 elderly may have their needs met by the social response nursing home, 16 elderly with assisted living facilities, 150 elderly with a day care center, 209 elderly with the home care services and 27 elderly demonstrate needs that may be filled in the social center response. It is therefore established, the need to plan for directed interventions toward the continuity of the elderly in their home and inserted into the community, privileging the social responses of home care services, social centers and day care centers, assured by the State and the available resources in the community.
