Envelhecimento bem sucedido: que percepções?
Publication year: 2011
O envelhecimento e o modo como nos adaptamos a esse processo é uma preocupação crescente na nossa sociedade pelo aumento do número de pessoas idosas e da esperança de vida. Na tentativa de perceber como estes percepcionam esta etapa do seu ciclo de vida este estudo pretende determinar qual a percepção das pessoas idosas que frequentam o Centro Comunitário de Santa Luzia no concelho em Angra do Heroísmo, na ilha Terceira, Açores, sobre o envelhecimento bem-sucedido. Trata-se de um estudo de cariz qualitativo, através de uma abordagem fenomenológica do tipo descritivo simples, utilizando como método de recolha de dados a entrevista que foi aplicada a uma população escolhida intencionalmente, constituída por sete idosos, seis mulheres e um homem com idades entre os 68 e 88 anos, após transcrição das entrevistas foi feita análise de conteúdo tendo em conta os pressupostos de Laurence Bardin.
A partir desta análise foram identificados seis temas:
O processo de envelhecimento; Ser idoso na actualidade, O Idoso e a Família; Saúde; Religiosidade do Idoso; e Suportes do envelhecimento. Salienta-se que embora existam perdas e ganhos no processo de envelhecimento, as primeiras sobrepõe-se, no entanto, referenciam a adaptação através do suporte familiar, desempenho de actividades significativas e frequência do Centro Comunitário. Destaca-se ainda a religiosidade como aspecto presente em todos os seus discursos e a importância que atribuem à saúde nas suas diferentes vertentes, permitindo-lhes manter-se autónomos nas suas tarefas diárias, ao mesmo tempo que mencionam as dificuldades que sentem com os sinais e sintomas resultantes de situações de doença. Embora este seja um processo complexo e multidimensional que envolve adversidades, perdas, diminuições e pressões do meio envolvente, estes participantes reconhecem a possibilidade de viver satisfatoriamente com as suas limitações fazendo planos e projectos, mesmo que tenham medos e receios do tempo que lhes espera.
Aging and the way we adapt ourselves to that process is a growing concern in our society due to the increase in the number of the elderly and life expectancy. In an attempt to understand how they perceive this stage of their life cycle, this study aims at determining how the elderly people that attend Santa Luzia's Community Centre, in Angra do Heroísmo city, Terceira Island, Azores, perceive well-succeeded aging. It is a qualitative study through a descriptive phenomenological approach, using as data collection method the interview that was conducted with an intentionally chosen population, composed by seven elderly – six women and one man – aged between 68 and 88 years old. The interviews' transcription was subjected to content analysis according to Laurence Bardin's presuppositions. From this analysis, six topics were identified: The aging process; Being elderly nowadays; The elderly and their family; Health; Religiosity in the elderly; and Aging support networks. It should be noted that although the interviewed elderly refer losses and gains in the aging process, the former overlap the latter. Nevertheless, they undergo adaptation through family support, by performing significant activities, and by attending the Community Centre. Also worthy of note is religiosity as an element present in all the elderly's speeches, and the importance they attribute to health in its different strands, allowing them to remain autonomous in their daily tasks, while at the same time they mention difficulties caused by the signs and symptoms of illnesses. Despite being a complex and multi-dimensional process involving adversities, losses, diminutions and pressures from their milieus, these participants recognise the possibility of living in a satisfactory way with their limitations, developing plans and projects, even if facing fears and concerns for the time to come.
