Necessidades dos idosos do concelho da Praia da Vitória em cuidados continuados domiciliários
Publication year: 2011
Os cuidados continuados domiciliários são cuidados globais, centrados nas necessidades bio-psico-sociais do indivÃduo e na promoção da funcionalidade. Este tipo de cuidados é susceptÃvel de ser prestado no domicÃlio, permitindo que o idoso permaneça no seio familiar, constituindo um recurso para a famÃlia e sociedade e evitando internamentos e institucionalizações desnecessárias. Numa sociedade com um aumento significativo da população idosa, estes cuidados assumem-se como essenciais. Neste contexto, e tendo em conta que estes cuidados não estão implementados no concelho da Praia da Vitória, desenvolveu-se este estudo de investigação que incidiu na identificação das necessidades de cuidados continuados domiciliários da população idosa do concelho. O estudo realizado assume um cariz quantitativo, de natureza exploratória, descritiva e inferencial, utilizando como técnica de recolha de dados um questionário sócio-demográfico e uma escala de avaliação funcional – escala das actividades de vida diária e actividades instrumentais de vida de Lawton e Brody. Este instrumento foi aplicado a duzentos e setenta e oito indivÃduos idosos, correspondentes à população idosa do Concelho da Praia da Vitória, que na altura da recolha de dados recebia cuidados das equipas domiciliárias do Centro de Saúde local. A partir deste estudo foi possÃvel concluir que a população estudada, de acordo com os nÃveis de dependência identificados, necessita de cuidados continuados domiciliários. A percentagem de mulheres idosas que vivem sós é também considerável, apresentando os maiores nÃveis de dependência nas dimensões "cuidados pessoais", "locomoção" e "relações sociais". Os nÃveis de dependência são mais evidentes nas faixas etárias mais altas, o que vem confirmar o que a literatura defende sobre a importância da avaliação funcional na promoção da independência do idoso. De acordo com as principais conclusões deste estudo, torna-se preponderante implementar cuidados continuados domiciliários, acompanhado de um programa de educação para a saúde sobre envelhecimento dirigido a idosos e seus familiares, e de um programa de monitorização funcional para idosos.
Continued domiciliary care is a global care, focusing on the bio-psycho-social needs of the individual and in the promotion of functionality. This kind of care is likely to be provided in the domicile allowing them to remain within the family, becoming a resource for the family and society, avoiding unnecessary hospitalization and institutionalization. In a society with a significant increase of the elderly population, this type of care is assumed to be essential. This research study was developed, focusing on identifying the needs of continued domiciliary care of the elderly population bearing in mind that these precautions are not implemented in the municipality of Praia da Vitória. This is a quantitative, descriptive and inferential study, from an exploratory nature in which was used a socio-demographic technique of data collection questionnaire and a functional evaluation scale – daily life activities scale and instrumental life activities of Lawton and Brody. This instrument was applied to two hundred seventy-eight aged individuals, corresponding to the elderly population of the municipality of Praia da Vitória, which at the time of the data collection were receiving domiciliary care from the domiciliary care teams of the local Health Center. According to the levels of dependency that were identified in this study, it was possible to conclude that the elderly populations are in need of long-term domiciliary cares. The percentage of elderly woman living alone is also significant, featuring the higher levels of dependence on the dimensions "personal care", "locomotion" and "social relations". Dependency levels are more evident as the age increases, which confirms what the literature holds about the importance of functional assessment in promoting the independence of the elderly. According to the main conclusions of this study, it's extremely important to implement long term domiciliary cares, and a health education program on aging directed towards seniors and their families, as well as a functional monitoring program for the elderly.
