Processo de supervisão do enfermeiro: contributos para o desenvolvimento da autonomia no ambiente hospitalar
Nurse's supervision process: contributions to the development of autonomy in the hospital environmentNurse's supervision process: contributions to the development of autonomy in the hospital environment

Publication year: 2022

O processo de supervisão do enfermeiro no ambiente hospitalar passa por modificações, transitando, assim, do caráter de controle e de fiscalização, elementos da sua essência, e passando por transformações que vêm atender aos contextos vigentes de cada realidade das organizações em saúde. O objeto desta pesquisa é visto sob a perspectiva de concepções mais modernas da supervisão social e os constructos de Paulo Freire. Para a formulação da pergunta norteadora foi utilizado o acrônimo PCC (População, Conceito e Contexto), sendo: (P) enfermeiros; (C) Processo de supervisão e o desenvolvimento da autonomia profissional; e (C) ambiente hospitalar. Com isso, adotou-se como pergunta norteadora: “Como o processo de supervisão do enfermeiro se constitui em contributo para o desenvolvimento da autonomia profissional em ambiente hospitalar de três países ibero-americanos?”. O objetivo central desta pesquisa é analisar o processo de supervisão do enfermeiro como contributo para o desenvolvimento da autonomia profissional em ambiente hospitalar de três países iberoamericanos. Trata-se de uma pesquisa qualitativa, parte de um estudo multicêntrico de Hospitais Universitários de três países (Portugal, Espanha e Brasil). A pesquisa teve como participantes os enfermeiros assistenciais e chefes das unidades de internação, coordenação de enfermagem, gerentes e supervisores. Utilizou-se a entrevista semi-estruturada e a observação sistemática. Esta coleta de dados aconteceu no período de 2019 a 2020. Para a sistematização dos dados utilizou-se os softwares webQDA® e NVivo®, e como método analítico a análise de conteúdo de Minayo. Desse modo, o presente estudo analisou o processo de supervisão do enfermeiro em organizações hospitalares de três países. Construiuse cinco artigos, dentre os quais há uma bibliometria e um estudo de revisão de escopo sobre supervisão hospitalar, realizados com o objetivo de mapear as evidências sobre a temática. Ademais, os dados da pesquisa de campo constituem outros três artigos, um que aborda a caracterização do processo de supervisão de enfermeiros nos três cenários investigados; outro sobre a interface da supervisão e o desenvolvimento da autonomia nos três países, e, por fim, o último sobre a utilização das ferramentas da qualidade em um hospital do Brasil. O estudo sinaliza para os movimentos de ruptura de paradigmas relacionados ao modelo de gestão adotado e para as fragilidades, tais como o dimensionamento insuficiente de trabalhadores de enfermagem e o entendimento frágil sobre o processo de supervisão. Há também um repensar das práticas gerenciais no sentido de fundamentar o processo de supervisão do enfermeiro no ambiente hospitalar para a perspectiva da SS, em que haja o entendimento da necessidade de ruptura de paradigmas e o desvencilhar de um modelo voltado para o controle, identificação de falhas e aumento da produtividade sob influência das Teorias Administrativas em Enfermagem. Frente ao exposto, compreende-se que o processo de supervisão do enfermeiro constitui-se em contributo para o desenvolvimento/construção/fortalecimento da autonomia profissional, uma vez que é espaço potente para o desenvolvimento profissional e de saberes, na construção do agir político alinhado à produção de cuidados, que busca garantir a segurança do paciente e a satisfação do trabalhador.(AU)
The process of supervising nurses in the hospital environment undergoes changes, thus passing from the character of control and supervision, elements of its essence, through transformations that come to meet the current contexts of each reality of health/nursing organizations. The object of this research is seen from the perspective of more modern conceptions of Social Supervision and under Paulo Freire's constructs. To formulate the guiding question, the acronym PCC (Population, Concept and Context) was used, (P): nurses (C): Supervision process and the development of professional autonomy; and (C): hospital environment.

Having as a guiding question:

“How does the nursing supervision process constitute a contribution to the development of professional autonomy in a hospital environment in three Ibero-American countries?. The central objective of this investigation is analisis to process of supervision of the nursing as a contribution to development of professional autonomy in a hospital environment in three Ibero-American countries. This is qualitative research, which is part of a multicenter study of University Hospitals in three countries, Portugal, Spain and Brazil. The research had as participants the assistant nurses and heads of the inpatient units, nursing coordination, managers and supervisors. Semistructured interviews and systematic observation were used. This data collection took place from 2019 to 2020. For the systematization of the data, webQDA® and NVivo® software were used, for the analysis method, Minayo's content analysis was used. This study analyzed the nursing supervision process in hospital organizations in three countries. Five articles, a bibliometrics and a scope review study on hospital supervision were built, carried out with the objective of mapping the evidence on the subject. Field research data are presented in three articles, one that addresses the characterization of the nurses' supervision process in the three investigated scenarios; another on the interface of supervision and the development of autonomy in the three countries and the last on the use of quality tools in a hospital in Brazil. The study points to the movements of breaking paradigms related to the adopted management model and to the weaknesses, such as insufficient dimensioning of nursing workers and fragile understanding of the supervision process. The rethinking of managerial practices in the sense of basing the process of supervision of nurses in the hospital environment for the perspective of Social Supervision, in which there is an understanding of the need to break paradigms and to get rid of a model focused on control, identification of failures and increased productivity under the influence of Administrative Theories in Nursing. The nursing supervision process constitutes a contribution to the development of the construction/strengthening of professional autonomy, as it is a powerful space for professional and knowledge development, in the construction of political action aligned with the production of care, which seeks to guarantee safety. patient and worker satisfaction. (AU)
El proceso de supervisión de enfermeras en el ambiente hospitalario sufre cambios, pasando así del carácter de control y supervisión, elementos de su esencia, a transformaciones que vienen al encuentro de los contextos actuales de cada realidad de las organizaciones de salud. El objeto de esta investigación es visto desde la perspectiva de concepciones más modernas de Supervisión Social y bajo los constructos de Paulo Freire. Para formular la pregunta orientadora, se utilizó el acrónimo PCC (Población, Concepto y Contexto), (P): enfermeros (C): Proceso de supervisión y desarrollo de la autonomía profesional; y (C): ambiente hospitalario.

Teniendo como pregunta orientadora:

“¿Cómo el proceso de supervisión de enfermería constituye un aporte al desarrollo de la autonomía profesional en un ambiente hospitalario en tres países iberoamericanos?. El objetivo central de esta investigación es el análisis del proceso de supervisión de enfermería como contribución al desarrollo de la autonomía profesional en un ámbito hospitalario en tres países iberoamericanos. Se trata de una investigación cualitativa, de un estudio multicéntrico de Hospitales Universitarios de tres países, Portugal, España y Brasil. La investigación tuvo como participantes a los auxiliares de enfermería y jefes de las unidades de hospitalización, coordinación de enfermería, gestores y supervisores. Se utilizaron entrevistas semiestructuradas y observación sistemática. Esta recolección de datos se llevó a cabo de 2019 a 2020. Para la sistematización de los datos se utilizó el software webQDA® y NVivo®, para el método de análisis se utilizó el análisis de contenido de Minayo. Este estudio analizó el proceso de supervisión de enfermería en organizaciones hospitalarias de tres países. Se construyeron cinco artículos, una bibliometría y un estudio de revisión de alcance sobre la supervisión hospitalaria, con el objetivo de mapear las evidencias sobre el tema. Los datos de la investigación de campo se presentan en tres artículos, uno que aborda la caracterización del proceso de supervisión del enfermero en los tres escenarios investigados; otro sobre la interfaz de la supervisión y el desarrollo de la autonomía en los tres países y el último sobre el uso de herramientas de calidad en un hospital de Brasil. El estudio apunta para los movimientos de ruptura de paradigmas relacionados con el modelo de gestión adoptado y las debilidades, como insuficiente dimensionamiento de los trabajadores de enfermería y frágil comprensión del proceso de supervisión. El replanteamiento de las prácticas gerenciales en el sentido de fundamentar el proceso de supervisión de enfermeros en el ámbito hospitalario para la perspectiva de la Supervisión Social, en la que se comprende la necesidad de romper paradigmas y despojarse de un modelo centrado en control, identificación de fallas y aumento de la productividad bajo la influencia de las Teorías Administrativas en Enfermería. El proceso de supervisión de enfermería constituye una contribución para el desarrollo de la construcción/fortalecimiento de la autonomía profesional, ya que es un espacio poderoso para el desarrollo profesional y del conocimiento, en la construcción de una acción política alineada con la producción del cuidado, que busca garantizar la seguridad. satisfacción del paciente y del trabajador.(AU)