O aleitamento materno e a história de vida de mulheres submetidas à cirurgia bariátrica

Publication year: 2023

O objeto do presente estudo foi o “processo de aleitamento materno de mulheres submetidas à cirurgia bariátrica”.

Tendo como questões norteadoras de pesquisa:

quais as experiências e vivências de mulheres submetidas à cirurgia bariátrica no processo de aleitamento materno? Como a cirurgia bariátrica influencia o processo de aleitamento materno? Os objetivos foram descrever as experiências e vivências de mulheres submetidas à cirurgia bariátrica no processo de aleitamento materno e compreender como a cirurgia bariátrica influencia o processo de aleitamento materno na história de vida das mulheres. Trata-se de uma pesquisa qualitativa com abordagem da narrativa de vida, aprovada pelo Comitê de Ética em Pesquisa com número de parecer: 5.530.668. O cenário do estudo foi uma maternidade pública federal de ensino, do município do Rio de Janeiro. As participantes da pesquisa foram 15 mulheres submetidas à cirurgia bariátrica e que pariram no referido local de coleta de dados entre 2019 e 2022. Utilizou-se de instrumento de coleta de dados com perguntas sobre dados socioeconômicos, clínico-obstétricos e de aleitamento e pergunta de pesquisa “Fale sobre a sua experiência e vivência no aleitamento materno”. Para a análise de dados, foi utilizado o software IRAMUTEQ. A análise possibilitou traçar o perfil socioeconômico, obstétrico e de aleitamento das participantes. A análise do corpus textual se dividiu em dois eixos, sendo o eixo 1 – “A cirurgia bariátrica e os impactos permanentes à vida da mulher” e o eixo 2 – “O processo de amamentação para mulheres pós-bariátricas”. Os eixos subdividiram-se em seis classes para análise e foram agrupadas nos eixos de acordo com a sua temática e análise textual. Observou-se que esse perfil de mulheres apresenta condições e situações específicas que devem ser abordadas desde o período prégestacional, perdurando-se na gestação e pós-parto. O pré-natal deve ser seguido, entendendo as necessidades nutricionais e déficits de macro e micronutrientes. As participantes reconhecem a necessidade de cuidados que se estendem para a vida toda e relatam a dificuldade de praticar o autocuidado nesse contexto. Sobre o processo de amamentação, nota-se que vivenciar esse momento faz emergir diversos sentimentos e emoções positivas e negativas, relacionados, entre outros fatores, à insegurança sobre a sua capacidade de aleitar seus filhos, baseando-se em falas e crenças infundadas em relação à pós-bariátrica. Soma-se a isso as fragilidades dentro do processo de amamentação e a introdução da fórmula artificial. Há também o relato do suporte institucional durante esse processo a nível hospitalar e puericultura. As participantes também conseguem remontar sua vivência no processo de amamentação e descrevem suas experiências pessoais como mulheres pósbariátricas. Reforça-se a importância da equipe de saúde no processo gestacional e de amamentação, dando conta das demandas e especificidades emergidas, principalmente na promoção do aleitamento materno, no sentido de estimular e motivar a paciente frente a uma crença limitante de “leite fraco” ou “insuficiente” perante sua condição de saúde. Há necessidade de atualização e capacitação da equipe de saúde para o cuidado dessas mulheres em todos os níveis de atenção.
This study was carried out using the breastfeeding process of women undergoing bariatric surgery as the object of research.

The guiding research questions were:

what are the experiences of women undergoing bariatric surgery in the process of breastfeeding? How does bariatric surgery influence the breastfeeding process? In order to answer these questions, the research objectives were: to describe the experiences of women undergoing bariatric surgery in the process of breastfeeding, and to understand how bariatric surgery influences the process of breastfeeding in the women's life history. This is a qualitative study with a life narrative approach, approved by the research ethics committee with opinion number: 5.530.668. It was carried out in a public, federal maternity hospital in the municipality of Rio de Janeiro, with 15 women who underwent bariatric surgery and gave birth at the data collection site between 2019 and 2022 as participants, inclusion criteria; patients with a history of bariatric surgery, patients living in the municipality of Rio de Janeiro. And as non-inclusion criteria: women with contraindications to breastfeeding. A data collection instrument was used with questions about socio-economic, clinical, obstetric and breastfeeding data and the research question "talk about your experience of breastfeeding". The data was analyzed using the IRAMUTEQ software, using lexical analysis and then descending hierarchical classification analysis, similarity analysis and word clouds. The analysis made it possible to trace the socioeconomic, obstetric and breastfeeding profile of the participants, while the analysis of the textual corpus was divided into two axes: axis 1 - Bariatric surgery and the permanent impacts on women's lives, and axis 2 - The breastfeeding process for post-bariatric women. The axes are subdivided into six classes for analysis, and were grouped into axes according to their theme and textual analysis. We observed that this profile of women has specific conditions and situations that must be addressed from the pre-gestational period onwards, during pregnancy and postpartum. Prenatal care must be followed, understanding nutritional needs and deficits in macro and micronutrients; the participants recognize the need for care that lasts a lifetime, despite often being neglected by them. With regard to the breastfeeding process, it was noted that experiencing this moment brings out various positive and negative feelings and emotions related, among other factors, to insecurity about their ability to breastfeed their children, based on unfounded statements and beliefs in relation to post-bariatrics. In addition to the weaknesses in the breastfeeding process and the introduction of artificial formula, there is also a report of institutional support during this process at hospital and childcare level. The participants were also able to recount their experience of the breastfeeding process and describe their personal experiences as post-bariatric women. The importance of the health team in the gestational and breastfeeding process is reinforced, taking into account the demands and specificities that emerge mainly in the promotion of breastfeeding, in the sense of stimulating and motivating the patient in the face of a limiting belief of "weak" or "insufficient" milk in the face of her health condition. We note the need to train the professionals who care for this profile of patient, in a multi-professional context, because breastfeeding is often devalued by the professional who cares for the patient, not because they disbelieve in breastfeeding, but because they often don't know how to deal with or meet specific demands.
Este estudio fue realizado teniendo como objeto de investigación el proceso de amamantamiento de mujeres sometidas a cirugía bariátrica.

Las preguntas orientadoras de la investigación fueron:

¿Cuáles son las experiencias de las mujeres sometidas a cirugía bariátrica en el proceso de amamantamiento? ¿Cómo influye la cirugía bariátrica en el proceso de amamantamiento? Para responder a estas preguntas, se establecieron los objetivos de la investigación: describir las experiencias de las mujeres sometidas a cirugía bariátrica en el proceso de amamantamiento, y comprender cómo la cirugía bariátrica influye en el proceso de amamantamiento en la historia de vida de las mujeres. Se trata de un estudio cualitativo con enfoque narrativo de vida, aprobado por el comité de ética de la investigación con el número de dictamen: 5.530.668. Se llevó a cabo en un hospital público, federal de maternidad en el municipio de Río de Janeiro, con 15 mujeres que se sometieron a cirugía bariátrica y dieron a luz en el sitio de recolección de datos entre 2019 y 2022 como participantes, criterios de inclusión; pacientes con antecedentes de cirugía bariátrica, pacientes que viven en el municipio de Río de Janeiro.

Y como criterios de no inclusión:

mujeres con contraindicación para la lactancia materna. Se utilizó un instrumento de recolección de datos con preguntas sobre datos socioeconómicos, clínicos, obstétricos y de lactancia materna y la pregunta de investigación "hable sobre su experiencia con la lactancia materna". Los datos se analizaron con el programa IRAMUTEQ, mediante análisis léxico y, a continuación, clasificación jerárquica descendente, análisis de similitud y análisis de nubes de palabras. El análisis permitió trazar el perfil socioeconómico, obstétrico y de amamantamiento de las participantes, mientras que el análisis del corpus textual se dividió en dos ejes: eje 1 - La cirugía bariátrica y los impactos permanentes en la vida de las mujeres, y eje 2 - El proceso de amamantamiento de las mujeres post-bariátricas. Los ejes se subdividieron en seis clases para el análisis, y se agruparon en ejes según su temática y análisis textual. Observamos que este perfil de mujeres presenta condiciones y situaciones específicas que necesitan ser atendidas desde el período pregestacional, durante el embarazo y el puerperio. Se deben seguir los cuidados prenatales, comprendiendo las necesidades nutricionales y los déficits de macro y micronutrientes; las participantes reconocen la necesidad de cuidados que duran toda la vida, a pesar de muchas veces ser descuidados por ellas. Con relación al proceso de amamantamiento, se observa que la vivencia de este momento hace aflorar diversos sentimientos y emociones positivas y negativas relacionadas, entre otros factores, a la inseguridad sobre su capacidad de amamantar a sus hijos, basada en afirmaciones y creencias infundadas sobre la post-bariátrica. A esto se suman las debilidades en el proceso de lactancia y la introducción de la leche artificial de fórmula, así como los informes sobre el apoyo institucional durante este proceso a nivel hospitalario y de centros de atención infantil. Las participantes también pudieron relatar su experiencia en el proceso de lactancia y describir sus vivencias personales como mujeres postbariátricas. Se refuerza la importancia del equipo de salud en el proceso gestacional y de lactancia, teniendo en cuenta las exigencias y especificidades que surgen principalmente en la promoción de la lactancia, en el sentido de estimular y motivar a la paciente ante la creencia limitante de leche "débil" o "insuficiente" frente a su condición de salud. Constatamos la necesidad de formar a los profesionales que atienden a este perfil de paciente, en un contexto multiprofesional, porque la lactancia materna es muchas veces desvalorizada por el profesional que atiende a la paciente, no porque descree de la lactancia materna, sino porque muchas veces no sabe cómo tratar o atender a las demandas específicas.