Publication year: 2022
Objetivos:
caracterizar o perfil das sobreviventes ao câncer de colo do útero e suas características educacionais e profissionais / ocupacionais, descrever as necessidades emergentes das sobreviventes ao câncer de colo do útero não contempladas pelo modelo biomédico, analisar a qualidade de vida das sobreviventes ao câncer de colo do útero e discutir as estratégias de cuidados para a melhoria da qualidade de vida das sobreviventes ao câncer de colo de útero. Método:
abordagem qualitativa, descritivo, exploratório, de campo. Cenário foi o hospital responsável pelo tratamento de neoplasias, no Estado do Rio de Janeiro, de esfera Federal, componente do Sistema Único de Saúde. Participaram 70 sobreviventes ao câncer de colo do útero em diferentes estadiamentos após três meses do término de tratamento instituído. Técnica de coleta e análise dos dados foi o Discurso do Sujeito Coletivo, através de entrevistas com perguntas abertas, as quais foram transcritas. Utilizou-se o software DSCsoft 2.0. Teve aprovação nos Comitês de Ética em Pesquisa da Universidade Federal do Rio de Janeiro e do Instituto Nacional do Câncer. Resultados:
foram criadas oito categorias analíticas, como o perfil das sobreviventes e suas características educacionais e profissionais / ocupacionais, descrição da qualidade de vida, determinantes da qualidade de vida, descrição da qualidade de vida antes da doença, descrição da qualidade de vida antes do tratamento, descrição da qualidade de vida após o tratamento, necessidades que não são contempladas após o tratamento pelo atual modelo de saúde que lhes assiste e que impactam em sua qualidade de vida e o que poderia ser incluído(a) pelo atual modelo de saúde que lhes assiste e que contribuiria para uma melhor qualidade de vida das sobreviventes. Conclusão:
caracterizou-se o perfil das sobreviventes, a maioria possuía idade acima de 40 anos, solteira, com apenas um filho, renda familiar mensal de 1000,00 a 2.000,00 reais, tendo como formação o ensino fundamental incompleto e a maioria do lar. Na descrição das necessidades emergentes das sobreviventes, a necessidade financeira e maior agilidade na realização de exames e tratamento, necessidade de apoio psicológico, tratamento com maior enfoque preventivo, acompanhamento com o mesmo médico, melhoria nas consultas, acompanhamento da área sexual para o casal, dispensação de fraldas, cestas básicas frequentemente e parcerias que permitam alojar pessoas de outros municípios para tratamentos prolongados. Permitiu a análise da qualidade de vida, onde a maioria a descreveu de forma fragmentada. Com relação ao que determina a sua qualidade de vida, a maioria deu ênfase à dimensão física, seguida da dimensão econômica. Com relação à qualidade de vida antes da doença, a maioria considerou ter a qualidade de vida boa neste período. Com relação à qualidade de vida antes do tratamento, mais da metade das sobreviventes considerou como qualidade de vida ruim nesta fase. Com relação à qualidade de vida após o tratamento, a maioria considerou que piorou neste momento de suas vivências. Sobre as estratégias de cuidados pela enfermagem oncológica brasileira, vislumbra-se a necessidade de implementação de ações efetivas através de vigilância, monitoramento que potencializam a qualidade de vida após o tratamento.
Objectives:
to characterize the profile of cervical cancer survivors and their educational and professional/occupational characteristics, describe the emerging needs of cervical cancer survivors not covered by the biomedical model, analyze the quality of life of cervical cancer survivors cervix and discuss care strategies to improve the quality of life of cervical cancer survivors. Method:
qualitative, descriptive, exploratory, field approach study. Scenario was the hospital responsible for the treatment of neoplasms, in the State of Rio de Janeiro, at the Federal level, being a component of the Unified Health System. Participants were 70 survivors of cervical cancer at different stages three months after the end of the instituted treatment. Data collection and analysis technique was the Discourse of the Collective Subject, through interviews with open questions, which were transcribed. The DSCsoft 2.0 software was used. It was approved by the Research Ethics Committees of the Federal University of Rio de Janeiro and the National Cancer Institute. Results:
eight analytical categories were created, such as the profile of survivors and their educational and professional/occupational characteristics, description of quality of life, determinants of quality of life, description of quality of life before illness, description of quality of life before treatment, description of quality of life after treatment, needs that are not addressed after treatment by the current health model that assists them and that impact their quality of life and what could be included by the current health model that assists them and that would contribute to a better quality of life for survivors. Conclusion:
the profile of the survivors was characterized, the majority were over 40 years old, single, with only one child, monthly family income from 1000.00 to 2000.00 reais, with incomplete primary education and most of the home. In the description of the emerging needs of the survivors, the financial need and greater flexibility in carrying out tests and treatment, the need for psychological support, treatment with a greater preventive focus, follow-up with the same doctor, improvement in consultations, monitoring of the sexual area for the couple, dispensing diapers, basic food baskets often and partnerships that allow people from other municipalities to be accommodated for prolonged treatments. It allowed the analysis of quality of life, where the majority described it in a fragmented way. With regard to what determines their quality of life, most emphasized the physical dimension, followed by the economic dimension. Regarding the quality of life before the disease, the majority considered having a good quality of life in this period. With regard to quality of life before treatment, more than half of the survivors considered their quality of life to be poor at this stage. With regard to quality of life after treatment, most considered that it worsened at this point in their lives. Regarding care strategies by Brazilian oncology nursing, there is a need to implement effective actions through surveillance and monitoring that enhance quality of life after treatment.
Objetivos:
caracterizar el perfil de las sobrevivientes de cáncer de cuello uterino y sus características educativas y profesionales/ocupacionales, describir las necesidades emergentes de las sobrevivientes de cáncer de cuello uterino no cubiertas por el modelo biomédico, analizar la calidad de vida de las sobrevivientes de cáncer de cuello uterino y discutir estrategias de atención para mejorar la calidad de vida de las sobrevivientes de cáncer cervicouterino. Método:
enfoque cualitativo, descriptivo, exploratorio, de campo. Escenario fue el hospital responsable por el tratamiento de las neoplasias, en el Estado de Río de Janeiro, a nivel Federal, siendo un componente del Sistema Único de Salud. Los participantes fueron 70 sobrevivientes de cáncer de cuello uterino en diferentes etapas tres meses después del final del tratamiento instituido. Técnica de recolección y análisis de datos fue el Discurso del Sujeto Colectivo, a través de entrevistas con preguntas abiertas, las cuales fueron transcritas. Se utilizó el software DSCsoft 2.0. Fue aprobado por los Comités de Ética en Investigación de la Universidad Federal de Rio de Janeiro y del Instituto Nacional del Cáncer. Resultados:
se crearon ocho categorías analíticas, como el perfil de los sobrevivientes y sus características educativas y profesionales/ocupacionales, descripción de la calidad de vida, determinantes de la calidad de vida, descripción de la calidad de vida antes de la enfermedad, descripción de la calidad de vida antes del tratamiento , descripción de la calidad de vida después del tratamiento, necesidades que no son atendidas después del tratamiento por el actual modelo de salud que los atiende y que impactan en su calidad de vida y lo que podría incluir el actual modelo de salud que los atiende y que contribuiría a una mejor calidad de vida para los sobrevivientes. Conclusión:
se caracterizó el perfil de los sobrevivientes, la mayoría eran mayores de 40 años, solteros, con un solo hijo, ingresos familiares mensuales de 1000,00 a 2000,00 reales, con instrucción primaria incompleta y la mayor parte del hogar. En la descripción de las necesidades emergentes de los sobrevivientes, la necesidad económica y mayor flexibilidad en la realización de pruebas y tratamientos, la necesidad de apoyo psicológico, tratamiento con mayor enfoque preventivo, seguimiento con el mismo médico, mejora en las consultas, seguimiento del área sexual para la pareja, dispensación de pañales, canastas básicas de alimentación frecuente y alianzas que permitan alojar a personas de otros municipios para tratamientos prolongados. Permitió el análisis de la calidad de vida, donde la mayoría la describió de forma fragmentada. En cuanto a lo que determina su calidad de vida, la mayoría destacó la dimensión física, seguida de la dimensión económica. En cuanto a la calidad de vida antes de la enfermedad, la mayoría consideró tener una buena calidad de vida en este período. En cuanto a la calidad de vida antes del tratamiento, más de la mitad de los supervivientes consideraban mala su calidad de vida en esta etapa. Con respecto a la calidad de vida después del tratamiento, la mayoría consideró que empeoró en este momento de su vida. En cuanto a las estrategias de atención de la enfermería oncológica brasileña, existe la necesidad de implementar acciones efectivas a través de la vigilancia y el seguimiento que mejoren la calidad de vida después del tratamiento.
