Publication year: 2023
Esta tese de doutorado possui como objeto:
as emoções expressadas no corpo de pacientes hospitalizados durante as relações de cuidado com a equipe de enfermagem. Os objetivos foram:
Descrever a relação entre as cores, as emoções e a demarcação no corpo dos pacientes no cuidado recebido durante a hospitalização, segundo a concepção dos pacientes e da equipe de enfermagem; Analisar como as emoções se manifestam nas relações de cuidado entre os pacientes hospitalizados e equipe de enfermagem; Discutir as experiências de cuidado em relação às repercussões das emoções no corpo entre a equipe de enfermagem e os pacientes hospitalizados. Trata-se de uma pesquisa qualitativa, descritiva, exploratória, sendo utilizados os fundamentos da abordagem fenomenográfica, propostos por Ferrece Marton (1981, 1986). Os participantes do estudo foram:
20 pacientes internados, na unidade de clínica médica de um hospital universitário federal, do Município do Rio de Janeiro; A equipe de enfermagem com função assistencial, composta por 11 enfermeiros e 11 técnicos de enfermagem, que atuavam na unidade de internação clínica. A coleta de dados se deu por duas técnicas:
observação participante que ocorreu por três meses, no período de setembro a dezembro de 2020; e entrevistas semiestruturadas, que atenderam os aspectos éticos da Resolução 466/2012, aprovada sob parecer n° 4.155.897/2020. Os dados obtidos foram organizados e analisados com auxílio do software MaxQDA (2022) para a formação de duas categorias descritivas: 1) Sentir: as emoções demarcadas pela cor no corpo do paciente na relação de cuidado com a equipe de enfermagem, a partir das três concepções identificadas: Concepção 1: A cor das emoções como experiência existencial; Concepção 2: Respostas emocionais como resultado das experiências do cuidado; e Concepção 3: Dimensões do cuidado a partir das experiências emocionais de pacientes e equipe de enfermagem; e 2) Perceber: as emoções do paciente na relação com equipe de enfermagem, a partir das duas concepções: Concepção 1: A influência da cor na tradução da emoção; Concepção 2: Expressões corporais como indicativos às emoções; e Concepção 3: Emoção na relação de cuidado enfermeiro-paciente. As concepções foram constituídas baseadas nos significados que os pacientes e equipe de enfermagem atribuíram às cores demarcadas nos corpos dos pacientes acerca das emoções e as repercussões que elas geram nas relações de cuidado. As discussões foram desveladas à luz dos princípios teórico-filosóficos da colorimetria, das neurociências e da fenomenologia da percepção, além dos estudos de enfermagem pertinentes à temática das emoções. Considerou-se as emoções dos pacientes como experiências intersubjetivas existentes nas relações com a equipe de enfermagem. As manifestações internas e externas que perpassam pelo corpo, revelam respostas emocionais que apontam comportamentos corporais, sociais, culturais, fisiológicos, muitas vezes, veladas pelos profissionais em detrimento do processo diagnóstico, tratamento, recuperação da saúde, sendo necessário tomar decisões planejadas de forma coletiva e participativa, a partir das experiências, significados, emoções e sentimentos entre os envolvidos no cuidado
This doctoral thesis has as its object:
the emotions expressed in the body of hospitalized patients during care relationships with the nursing team. The objectives were:
To describe the relationship between colors, emotions and demarcation on the patients' bodies in the care received during hospitalization, according to the conception of the patients and the nursing team; Analyze how emotions manifest themselves in care relationships between hospitalized patients and the nursing team; To discuss the experiences of care in relation to the repercussions of emotions on the body between the nursing team and hospitalized patients. This is a qualitative, descriptive, exploratory research, using the foundations of the phenomenological approach, proposed by Ferrece Marton (1981, 1986). The study participants were:
20 patients hospitalized in the internal medicine unit of a federal university hospital in the city of Rio de Janeiro; The nursing team with a care function, composed of 11 nurses and 11 nursing technicians, who worked in the clinical hospitalization unit. Data collection was carried out using two techniques:
participant observation, which took place for three months, from September to December 2020; and semi-structured interviews, which complied with the ethical aspects of Resolution 466/2012, approved under Opinion No. 4,155,897/2020. The data obtained were organized and analyzed with the help of the MaxQDA software (2022) to form two descriptive categories: 1) Feeling: the emotions demarcated by the color in the patient's body in the care relationship with the nursing team, based on the three conceptions identified: Conception 1: The color of emotions as an existential experience; Conception 2: Emotional responses as a result of care experiences; and Conception 3: Dimensions of care based on the emotional experiences of patients and nursing staff; and 2) Perceiving: the patient's emotions in the relationship with the nursing team, based on the two conceptions: Conception 1: The influence of color in the translation of emotion; Conception 2: Body expressions as indicative of emotions; and Conception 3: Emotion in the relationship of care nursing-patient. The conceptions were constituted based on the meanings that the patients and the nursing team attributed to the colors demarcated on the patients' bodies regarding emotions and the repercussions they generate in care relationships. The discussions were revealed in the light of the theoretical-philosophical principles of colorimetry, neurosciences and phenomenology of perception, in addition to nursing studies pertinent to the theme of emotions. Patients' emotions were considered as intersubjective experiences existing in the relationships with the nursing team. The internal and external manifestations that permeate the body reveal emotional responses that point to bodily, social, cultural, and physiological behaviors, often veiled by the professionals, to the detriment of the diagnosis, treatment, and health recovery process, and it is necessary to make decisions planned in a collective and participatory way, based on the experiences, meanings, emotions, and feelings among those involved in care.
Esta tesis doctoral tiene como objeto:
las emociones expresadas en el cuerpo de los pacientes hospitalizados durante las relaciones asistenciales con el equipo de enfermería. Los objetivos fueron:
Describir la relación entre los colores, las emociones y la demarcación en el cuerpo de los pacientes en los cuidados recibidos durante la hospitalización, de acuerdo con la concepción de los pacientes y del equipo de enfermería; Analizar cómo se manifiestan las emociones en las relaciones asistenciales entre los pacientes hospitalizados y el equipo de enfermería; Discutir las experiencias de cuidado en relación a las repercusiones de las emociones en el cuerpo entre el equipo de enfermería y los pacientes hospitalizados. Se trata de una investigación cualitativa, descriptiva, exploratoria, utilizando los fundamentos del enfoque fenomenológico, propuesto por Ferrece Marton (1981, 1986). Los participantes del estudio fueron:
20 pacientes internados en la unidad de medicina interna de un hospital universitario federal de la ciudad de Río de Janeiro; El equipo de enfermería con función asistencial, compuesto por 11 enfermeros y 11 técnicos de enfermería, que actuaban en la unidad de hospitalización clínica. La recolección de datos se realizó mediante de las técnicas:
observación participante, que se realizó durante tres meses, de septiembre a diciembre de 2020; y entrevistas semiestructuradas, que cumplieron con los aspectos éticos de la Resolución 466/2012, aprobada bajo el Dictamen N° 4.155.897/2020. Los datos obtenidos fueron organizados y analizados con la ayuda del software MaxQDA (2022) para formar dos categorías descriptivas: 1) Sentimiento: las emociones demarcadas por el color en el cuerpo del paciente en la relación de cuidado con el equipo de enfermería, a partir de las tres concepciones identificadas: Concepción 1: El color de las emociones como experiencia existencial; Concepción 2: Respuestas emocionales como resultado de experiencias de cuidado; y Concepción 3: Dimensiones del cuidado basadas en las experiencias emocionales de los pacientes y del personal de enfermería; y 2) Percibir: las emociones del paciente en la relación con el equipo de enfermería, a partir de las dos concepciones: Concepción 1: La influencia del color en la traducción de la emoción; Concepción 2: Las expresiones corporales como indicativas de las emociones; y Concepción 3: Emoción en la relación del cuidado enfermeiro-paciente. Las concepciones fueron constituidas a partir de los significados que los pacientes y el equipo de enfermería atribuyeron a los colores demarcados en el cuerpo de los pacientes en relación a las emociones y las repercusiones que generan en las relaciones de cuidado. Las discusiones fueron reveladas a la luz de los principios teórico-filosóficos de la colorimetría, las neurociencias y la fenomenología de la percepción, además de los estudios de enfermería pertinentes al tema de las emociones. Las emociones de los pacientes fueron consideradas como experiencias intersubjetivas existentes en las relaciones con el equipo de enfermería. Las manifestaciones internas y externas que impregnan el cuerpo revelan respuestas emocionales que apuntan a comportamientos corporales, sociales, culturales y fisiológicos, muchas veces velados por los profesionales, en detrimento del proceso de diagnóstico, tratamiento y recuperación de la salud, y es necesario tomar decisiones planificadas de forma colectiva y participativa, a partir de las experiencias, significados, emociones y sentimientos de los involucrados en el cuidado.
