Últimos registros ingresados en BDENF | Biblioteca Virtual en Salud Enfermería

Condições de trabalho e saúde da equipe de enfermagem intensivista na rede particular do município de Campos dos Goytacazes: estudo de caso

Hipolito, Rodrigo Leite.

Publication year: 2005

Apresenta-se neste trabalho, um estudo de caso de natureza descritiva e abordagem quantitativa, com intuito de investigar o seguinte objeto: as condições de trabalho e saúde das equipes de enfermagem das unidades de terapia intensiva de um Hospital Geral particular da cidade de Campos dos Goytacazes.

Os objetivos definidos foram:

identificar as condições de trabalho e saúde da equipe de Enfermagem das Unidades de Tratamento Intensivo do Hospital; levantar os problemas de saúde dos trabalhadores de enfermagem das unidades em estudo; verificar se as condições de trabalho influenciam a saúde da equipe de enfermagem das Unidades de Tratamento Intensivo, caracterizando os riscos do trabalho segundo a percepção dos mesmos e analisar o interesse dos trabalhadores na prevenção dos riscos no trabalho. O referencial teórico fundamenta-se em Bulhões (1998), Mauro (1986, 1990, 1991), OIT (1997 e 2002).

A população alvo foi de 34 trabalhadores assim distribuídos:

10 enfermeiros, 14 técnicos de enfermagem e 10 auxiliares de enfermagem. Os dados foram coletados no período de abril a junho de 2005, utilizando um formulário semi-estruturado. Os resultados revelam uma população eminentemente feminina com idades economicamente produtivas. Foi evidenciada uma grande freqüência de riscos ergonômicos, físicos, químicos e biológicos, estes em menor proporção. Destacam-se como danos à saúde, decorrentes das condições de trabalho, problemas músculo-esqueléticos e problemas vasculares. Os trabalhadores interessam-se pouco pela prevenção de riscos ocupacionais e quase não participam da programação dessas atividades. A instituição possui Comissão Interna de Prevenção de Acidentes, mas demonstra que sua atuação necessita ser mais ativa perante a equipe de enfermagem, focalizando a prevenção e segurança dos riscos no trabalho destes profissionais. Sugere-se às autoridades do hospital direcionar e incentivar as políticas de prevenção de riscos ocupacionais aos trabalhadores de enfermagem...

The present work is about a case-study which, in nature, is descriptive and has a quantitative approach whose main purpose is to investigate the following: the health and working conditions of the nursing team in the Intensive Care Units, in a private general hospital in the city of Campos dos Goytacazes. The objectives which have been established were to identify the health and working conditions of the nursing team in the Intensive Care Units; to find out what health problems the nursing team has considering the ICU's studied; finally, to verify if the working conditions influence the teams' health in the units, classifying the work hazard according to the nurses' perception. The bibliography used as reference is based on Bulhões (1998), Mauro (1986, 1990, 1991), OIT (1997 and 2002).

The population studied comprised of 34 workers grouped as following:

10 registered nurses, 14 technical nurses and 10 nursing assistants. The data were collected between April and June, 2005, using a closed-ended question form. The results reveal a predominant female population who is at an economically productive age. This work has shown a great frequency of ergonomics, physical, chemical and biological risks. As a result of the working conditions both skeletal muscles and vascular damages have been detected in great quantity. It has also been found that the workers have Iittle interest when it comes to preventing occupational hazards and very few take part in prevention programs. The institution has its own Accident Prevention Commission, but it is clear that it needs to be more active with the nursing team, focusing on preventing such hazards in the work environment. The Directors of the hospital have been informed that guidance and motivation in terms of prevention should be given to the nursing staff, and to do so the use of a risk map may be implemented as an effective instrument to help with the changing processo.

Se trató de un estudio de caso de naturaleza descriptiva y abordaje cuantitativo con el propósito de investigar:

Las condiciones de trabajo y salúd del equipo de enfermería de Ias unidades de terapia intensiva de un Hospital General particular de Ia ciudad de Campos dos Goytacazes.

Los objetivos definidos fueron:

Identificar Ias condicionés de trabajo y salúd del equipo de Enfermería de Ias Unidades de Tratamiento Intensivo del Hospital; Levantar los problemas de salúd de los trabajadores de enfermería de Ias unidades en estudio; Verificar si Ias condiciones de trabajo influencian Ia salúd del equipo de enfermería de Ias Unidades de Tratamiento intensivo, caracterizando los riesgos del trabajo según Ia percepción de los mismos. EI referencial teórico se fundamenta en Bulhões (1998), Mauro (1986, 1990, 1991), OIT (1997 e 2002).

La población objeto fue compuesta por 34 trabajadores distribuídos de Ia siguiente forma:

10 enfermeros, 14 técnicos de enfermería y 10 Auxiliares de enfermería. Los datos fueron recopilados durante el período de abril a junio de 2005, utilizando um formulário semi-estructurado. Los resultados revelan una población predominantemente femenina con edades economicamente productivas. Fue evidenciada una gran frecuencia de riesgos ergonómicos, físicos, químicos y biológicos, estos últimos en menor proporción. Se destacan como danos a Ia salúd resultantes de Ias condiciones de trabajo problemas músculo-esqueléticos y vasculares. Los trabajadores poco se interesan en Ia prevención de riesgos ocupacionales y casi no participan de Ia programación de ese tipo de actividades. Se sugiere a Ias autoridades del hospital direccionar e incentivar políticas preventivas de riesgos ocupacionales a los trabajadores de enfermería, para esto Ia utilización del mapa de riesgo puede ser implantado como instrumento metodológico de ayuda en este proceso de transformación.