Publication year: 2009
Introducción:
El dolor, es una experiencia humana universal, es el síntoma por el cual las personas solicitan un servicio médico, su complejidad representa un reto para los profesionales de la salud, los conceptos erróneos acerca de cómo valorar el dolor y la falta de conocimientos obre farmacología delos analgésicos conducen a actitudes negativas como; el temor a ocasionar adicción en quienes reciben opioides y subestimar el dolor que sienten los pacientes. Por ello, el objetivo de la investigación fue identificar el nivel de conocimientos que presentan las enfermeras de un hospital pediátrico de la Ciudad de México y la relación que existe con sus actitudes acerca de dolor. Metodología:
Se realizó un estudio descriptivo, transversal, en una muestra de 220 enfermeras, para la recolección de datos se utilizó la versión en español de la encuesta para medir los conocimientos y actitudes de las enfermeras pediatras con relación al dolor, Pediatric Nurses'Knowledge and Attitudes Survey Regarding Pain (PNKAS por sus siglas en inglés). El análisis de los datos se realizó a través del paquete estadístico SPSS versión 12.0, se aplicaron pruebas descriptivas y no paramétricas. Resultados:
El personal participante en su mayoría fue femenino (96%), con una media de edad de 36 años. En relación a la escolaridad, predominó el nivel técnico. Acerca de los conocimientos del dolor; se encontró que ninguno de los participantes en esta investigación obtuvo un nivel de conocimientos suficientes, el 73% presentó conocimiento insuficiente. El mayor porcentaje de conocimientos insuficientes se encontró en las enfermeras de los servicios de terapia intensiva (80%), con una significancia estadística (p=0.005) en comparación con las actitudes, el 86% mostró temor a ocasionar adicción en los pacientes con tratamiento con opioides. Finalmente los hallazgos demostraron que entre los conocimientos y las actitudes existe una relación positiva estadística mente significativa (rs=0.15,p<0.05). Conclusiones:
Los hallazgos encontrados en este estudio coinciden con los reportados en los artículos de investigación en otros países, lo que refleja deficiencia en los conocimientos en el personal de enfermería acerca del dolor.
Introduction:
Pain, is a universal human experience, is the symptom by which people request a medical service, its complexity represents a challenge for health professionals, misconceptions about how to assess pain and lack of knowledge The pharmacology of analgesics leads to negative attitudes such as; the fear of causing addiction in those who receive opioids and underestimate the pain that patients feel. Therefore, the objective of the research was to identify the level of knowledge presented by the nurses of a pediatric hospital in Mexico City and the relationship that exists with their attitudes about pain. Methodology:
A descriptive, cross-sectional study was carried out in a sample of 220 nurses, for the data collection the Spanish version of the survey was used to measure the knowledge and attitudes of pediatric nurses regarding pain, Pediatric Nurses'Knowledge and Attitudes Survey Regarding Pain (PNKAS for its acronym in English). The analysis of the data was done through the statistical package SPSS version 12.0, descriptive and non-parametric tests were applied. Results:
The majority of the participants were female (96%), with an average age of 36 years. In relation to schooling, the technical level prevailed. About the knowledge of pain; It was found that none of the participants in this research obtained a sufficient level of knowledge, 73% presented insufficient knowledge. The highest percentage of insufficient knowledge was found in nurses of intensive care services (80%), with a statistical significance (p = 0.005) compared to attitudes, 86% showed fear of causing addiction in patients with treatment with opioids. Finally, the findings showed that there is a statistically significant positive relationship between knowledge and attitudes (rs = 0.15, p <0.05). Conclusions:
The findings found in this study coincide with those reported in research articles in other countries, which reflects a deficiency in the nursing staff's knowledge about pain.
Introdução:
A dor é uma experiência humana universal, é o sintoma de que as pessoas candidatar-se a um serviço médico, a complexidade representa um desafio para os profissionais de saúde, equívocos sobre como avaliar a dor e falta de conhecimento A farmacologia dos analgésicos leva a atitudes negativas, como; o medo de causar dependência em quem recebe opiáceos e subestima a dor que os pacientes sentem. Portanto, o objetivo da pesquisa foi identificar o nível de conhecimento apresentado pelos enfermeiros de um hospital pediátrico na Cidade do México e a relação que existe com suas atitudes sobre a dor. Metodologia:
Estudo descritivo, transversal foi realizado em uma amostra de 220 enfermeiros para coleta de dados versão espanhola do levantamento foi utilizado para medir o conhecimento e as atitudes dos enfermeiros pediátricos em relação à dor, Nurses'Knowledge Pediátrica e Atitudes Survey Regarding Pain (PNKAS por sua sigla em Inglês). A análise dos dados foi feita através do pacote estatístico SPSS versão 12.0, testes descritivos e não paramétricos foram aplicados. Resultados:
A maioria dos participantes era do sexo feminino (96%), com idade média de 36 anos. Em relação à escolaridade, prevaleceu o nível técnico. Sobre o conhecimento da dor; Verificou-se que nenhum dos participantes desta pesquisa obteve nível suficiente de conhecimento, 73% apresentaram conhecimento insuficiente. A percentagem mais elevada de conhecimento insuficiente encontrado em enfermeiros em unidades de cuidados intensivos (80%), com significância estatística (p = 0,005) em comparação com as atitudes, 86% mostraram medo de vício causando em pacientes com tratamento com opioides. Por fim, os achados mostraram que existe uma relação positiva estatisticamente significante entre conhecimento e atitudes (rs = 0,15, p <0,05). Conclusões:
Os achados encontrados neste estudo coincidem com os relatados em artigos de pesquisa em outros países, o que reflete uma deficiência no conhecimento da equipe de enfermagem sobre a dor.
