Publication year: 2013
Introducción:
La Organización Mundial dela Salud (OMS) reporta que el número de personas con diabetes en el mundo es de 171 millones y proyecta que esta cifra podría aumentar a 366 millones en el año 2030. En México la población con diabetes fluctúa entre los 6.5 y los 10 millones, de la cual, 2 millones de personas no han sido diagnosticadas aún. El 90% de esta población presenta DM tipo 2, dejando a nuestro país en el noveno lugar a nivel mundial. Además de esto, se calcula que alrededor de 13 de cada 100 muertes están relacionadas con complicaciones por la DM, posicionándola como la causa número uno de defunciones por año. Tanto en hombres como en mujeres, las tasas de mortalidad continúan ascendiendo con más de 70 mil muertes y 400 casos nuevos anuales. En muchos países, la diabetes ha crecido a la par de rápidos cambios culturales y sociales, el envejecimiento dela población, el aumento de la urbanización, los cambios en la dieta, la reducción dela actividad física, entre muchos otros patrones poco saludables relacionados con la conducta o el estilo de vida. Metodología:
Se realizó un estudio cuantitativo, descriptivo, correlacional, transversal en una Institución Hospitalaria de 2° nivel de atención del Estado de México, El objetivo fue analizar el estilo de vida de la persona con Diabetes Mellitus tipo 2 y de su cuidador primario El muestreo fue no probabilístico a juicio, con una muestra constituida por 80 binomios (paciente-cuidador). De utilizó el instrumento "IMEVID" (Instrumento para medir el Estilo de vida en Diabéticos) el cual está constituido por 25 ítems, agrupados en siete dominios: nutrición, actividad física, consumo de tabaco y alcohol, información sobre diabetes, emociones y adherencia terapéutica. Cuyo alfa de Cronbach es de 0.81. Los datos se procesaron con el programa SPSS versión 20. El análisis estadístico fue con estadística descriptiva e inferencial aplicado el coeficiente de correlación de Spearman. Resultados:
Se analizó la existencia de una relación entre nutrición, actividad física, consumo de tabaco y alcohol, información sobre diabetes, emociones y adherencia terapéutica; todos dominios de un estilo de vida. Mediante la prueba de Spearman, se encontró una relación muy débil sin significancia estadística en todos los dominios, exceptuando las emociones dela persona con Diabetes Mellitus tipo 2 y su cuidador primario (enojo, depresión y frustración). En la Diabetes Mellitus, el diagnóstico de la enfermedad suele ser vivido como una pérdida del equilibrio fisiológico y una limitación en el estilo de vida; refiriéndose a los patrones de conducta elegidos entre las alternativas disponibles de acuerdo con la capacidad de elección de las personas y sus circunstancias de vida. Conclusiones:
Se encontró un estilo de vida poco saludable en el individuo con DM tipo 2 y su cuidador primario, siendo el dominio de las emociones (enojo, depresión y frustración) el único rubro relevante con significancia estadística. Por tanto, se acepta la hipótesis que señala la relación con el estilo de vida poco saludable. Se considera necesario promover el desarrollo de habilidades y competencias del individuo con Diabetes Mellitus tipo 2 y de su cuidador primario en los tres niveles de atención, lo que propiciará la modificación dela conducta a un estilo de vida más saludable.
Introduction:
The World Health Organization (WHO) reports that the number of people with diabetes in the world is 171 million and projected that this number could increase to 366 million in the year 2030. In Mexico the population with diabetes fluctuates between 6.5 and the 10 million, of which, 2 million people have not been diagnosed yet. 90% of this population has DM type 2, leaving our country in ninth place worldwide. In addition to this, it is estimated that around 13 of every 100 deaths are related to complications due to DM, positioning it as the number one cause of deaths per year. In both men and women, mortality rates continue to rise with more than 70,000 deaths and 400 new cases per year. In many countries, diabetes has grown along with rapid cultural and social changes, population aging, increased urbanization, changes in diet, reduction in physical activity, among many other unhealthy patterns related to behavior or lifestyle. Methodology:
A quantitative, descriptive, correlational, and cross-sectional study was carried out in a Hospital Institution of the 2nd level of care in the State of Mexico. The objective was to analyze the lifestyle of the person with Type 2 Diabetes Mellitus and their primary caregiver. Sampling was not probabilistic to trial, with a sample constituted by 80 binomials (patient-caregiver). Using the instrument "IMEVID" (Instrument to measure the Lifestyle in Diabetics) which is constituted by 25 items, grouped into seven domains: nutrition, physical activity, consumption of snuff and alcohol, information on diabetes, emotions and therapeutic adherence . Whose Alpha of Cronbach is 0.81. The data were processed with the SPSS program version 20. The statistical analysis was with descriptive and inferential statistics applied the Spearman correlation coefficient. Results:
The existence of a relationship between nutrition, physical activity, tobacco and alcohol consumption, information about diabetes, emotions and therapeutic adherence was analyzed; all domains of a lifestyle. Through Spearman's test, a very weak relation was found without statistical significance in all the domains, except for the emotions of the person with Diabetes Mellitus type 2 and his primary caregiver (anger, depression and frustration). In Diabetes Mellitus, the diagnosis of the disease is usually experienced as a loss of physiological balance and a limitation in lifestyle; referring to the behavior patterns chosen among the available alternatives according to the people's choice and their life circumstances. Conclusions:
An unhealthy lifestyle was found in the individual with DM type 2 and his primary caregiver, being the domain of emotions (anger, depression and frustration) the only relevant item with statistical significance. Therefore, the hypothesis that indicates the relationship with the unhealthy lifestyle is accepted. It is considered necessary to promote the development of skills and competencies of the individual with Diabetes Mellitus type 2 and their primary caregiver in the three levels of attention, which will lead to the modification of behavior to a healthier lifestyle.
Introdução:
A Organização Mundial da Saúde (OMS) relata que o número de pessoas com diabetes no mundo é de 171 milhões e projetou que esse número poderia aumentar para 366 milhões no ano de 2030. No México, a população com diabetes oscila entre 6,5 e os 10 milhões, dos quais, 2 milhões de pessoas ainda não foram diagnosticadas. 90% desta população tem DM tipo 2, deixando o nosso país em nono lugar no mundo. Além disso, estima-se que cerca de 13 de cada 100 óbitos estejam relacionados a complicações decorrentes do DM, posicionando-o como a causa número um de óbitos por ano. Tanto nos homens como nas mulheres, as taxas de mortalidade continuam a subir, com mais de 70.000 mortes e 400 novos casos por ano. Em muitos países, o diabetes tem crescido junto com rápidas mudanças culturais e sociais, envelhecimento da população, aumento da urbanização, mudanças na dieta, redução da atividade física, entre muitos outros padrões insalubres relacionados à saúde. comportamento ou estilo de vida. Metodologia:
estudo quantitativo, descritivo, correlacional, transversal foi realizado em um hospital 2º nível de atenção do Estado do México, o objetivo foi analisar o estilo de vida da pessoa com diabetes mellitus tipo 2 e seu cuidador principal A A amostragem não foi probabilística para o julgamento, com uma amostra constituída por 80 binômios (paciente-cuidador). De instrumento utilizado "IMEVID" (instrumento para medir estilo de vida em Diabéticos), que é composto por 25 itens, agrupados em sete domínios: nutrição, atividade física, consumo de tabaco e álcool, informações diabetes, emoções e adesão . Cujo Alpha de Cronbach é 0,81. Os dados foram processados com o programa SPSS versão 20. A análise estatística foi feita com estatística descritiva e inferencial aplicada ao coeficiente de correlação de Spearman. Resultados:
Analisou-se a existência de relação entre nutrição, atividade física, consumo de tabaco e álcool, informações sobre diabetes, emoções e adesão terapêutica; todos os domínios de um estilo de vida. Pelo teste de Spearman, uma relação muito fraca, sem significância estatística em todos os domínios encontrados, exceto pessoa emoções dela com diabetes mellitus tipo 2 e cuidador primário (raiva, depressão e frustração). No Diabetes Mellitus, o diagnóstico da doença é geralmente sentido como uma perda de equilíbrio fisiológico e uma limitação no estilo de vida; referindo-se aos padrões de comportamento escolhidos entre as alternativas disponíveis de acordo com a escolha das pessoas e suas circunstâncias de vida. Conclusões:
Um estilo de vida pouco saudável foi encontrado no indivíduo com DM tipo 2 e seu cuidador principal, sendo o domínio de emoções (raiva, depressão e frustração) o único item relevante com significância estatística. Portanto, a hipótese que indica a relação com o estilo de vida insalubre é aceita. Considera-se necessário promover o desenvolvimento de habilidades e competências do indivíduo com Diabetes Mellitus tipo 2 e seu cuidador principal nos três níveis de atenção, o que levará à modificação do comportamento para um estilo de vida mais saudável.
