Experiencia de los cudadores de crianza ante el acogimiento familiar del niño maltratado
Experience of the foster carers in the family care of the battered child
Experiência dos cuidadores adotivos no cuidado familiar da criança espancada
Publication year: 2010
La presente te4sis versó acerca del sistema de protección del niño maltratado conocido como acogimiento infantil. Esta investigación se realizó en dos familias que tienen en protección a un menor lactante. El objetivo fue describir las experiencias de los cuidadores de crianza ante el acogimiento familiar del niño maltratado.
La metodología empleada fue cualitativa fenomenológica descriptiva; las técnicas para obtención dela información fueron entrevistas semi-estructuradas, de profundidad, observación participante y notas de campo. El medio para recolectar la información fue con audio-grabadora digital. El procedimiento para procesar, clasificar y analizar la información se desarrolló como lo proponen Miles y Huberman.
Los resultados hallados con el análisis estructural del conjunto de datos obtenidos se organizaron en forma de unidades temáticas llamadas categorías y sub-categorías, de esta forma me permitió evidenciar que entre los hallazgos de las experiencias que tienen los cuidadores al acoger familiarmente a un menor maltratado lo aceptan ante la extrema urgencia y que las experiencias de cuidado de crianza ante el acogimiento, las familias acogedoras conllevan un proceso temporal, así mismo estas narraciones van r4espondiendo a la pregunta de investigación.
Conclusiones:
Los resultados de la investigación señalan que las familias implicadas requieren apoyos de distintas clases, por lo tanto el trabajo para la disciplina de enfermería es muy casto para desarrollar acciones y estrategias de salud que mejoren las condiciones tanto de los cuidadores como para el cuidado de crianza que otorgan; la implementación de Programas Educativos que atiendan la orientación, formación, consejería, acompañamiento y seguimiento de las familias que acogen a un menor. Por su parte, los organismos que delegan la tutela en la acogida del menor como son la Institución de salud y autoridades jurídicas implicadas, requiere de sus participaciones en gran medida de distinta índole, así mismo en la implementación de políticas públicas de salud con miras a mejorar las condiciones de la población aquí implicada.
This te4sis dealt with the system of protection of abused children known as foster care. This research was conducted in two families that have a child under protection. The objective was to describe the experiences of the foster caregivers before the family care of the abused child.
The methodology used was descriptive phenomenological qualitative; the techniques for obtaining information were semi-structured interviews, depth, participant observation and field notes. The means to collect the information was with digital audio-recorder. The procedure to process, classify and analyze the information was developed as proposed by Miles and Huberman.
The results found with the structural analysis of the set of data obtained were organized in the form of thematic units called categories and sub-categories, in this way it allowed me to show that among the findings of the experiences that caregivers have when welcoming a mistreated child. they accept it in the face of extreme urgency and that the experiences of foster care in the care, welcoming families involve a temporary process, likewise these narrations are rspondiendo to the research question.
Conclusions:
The results of the research indicate that the families involved require support from different classes, therefore the work for the nursing discipline is very chaste to develop actions and health strategies that improve the conditions of both caregivers and care of parenting that they grant; the implementation of Educational Programs that address the orientation, training, counseling, accompaniment and monitoring of families that host a child. On the other hand, the organizations that delegate guardianship in the reception of the minor, such as the health institution and legal authorities involved, require their participation to a large extent of a different nature, as well as in the implementation of public health policies with a view to improve the conditions of the population involved here.
Essa teia tratou do sistema de proteção de crianças vítimas de abuso conhecido como assistência social. Esta pesquisa foi realizada em duas famílias que têm uma criança sob proteção. O objetivo foi descrever as experiências dos cuidadores adotivos diante do cuidado familiar da criança abusada.
A metodologia utilizada foi descritiva fenomenológica qualitativa; as técnicas para obtenção de informações foram entrevistas semiestruturadas, profundidade, observação participante e notas de campo. Os meios para coletar as informações eram com gravador de áudio digital. O procedimento para processar, classificar e analisar as informações foi desenvolvido conforme proposto por Miles e Huberman.
Os resultados encontrados com a análise estrutural do conjunto de dados organizados como unidades temáticas chamados categorias e sub-categorias, assim me permitiu mostrar que, entre as conclusões das experiências com cuidadores para familiarmente acomodar menos agredidas eles aceitam o rosto de extrema urgência e que as experiências de assistência social para promover o cuidado, famílias de acolhimento levar um processo temporal, também estas histórias são r4espondiendo à questão da pesquisa.
